Prevod od "dati to" do Srpski

Prevodi:

dam ovo

Kako koristiti "dati to" u rečenicama:

Hočem ti dati to znanje in poskrbeti zate.
Hoæu da ti predam to znanje. Hoæu da brinem o tebi.
Oh, Pozabil sem ti dati to nazaj.
Zaboravio sam da vam vratim ovo sinoæ.
Poglejte, uh, hočem vam dati to nazaj.
Pogledajte, uh, želim vam to vratiti.
Želel sem vam dati to v znamenje zahvale.
Želio sam vam dati ovo kao znak zahvalnosti.
Življenje dati, to je prava moč.
Snagu treba uporabiti za davanje života. Snaga koju si ti imao.
Hotel sem mu dati to palico včeraj ampak je izginil.
Htio sam mu sinoæ dati ovaj šal, no nestao je.
Vem, da imaš močna čustva do mene, ampak zdaj morava dati to na stran.
Znam da imaš snažna oseæanja prema meni... ali ostavimo to sa strane.
Gospod, mogoče bi morali dati to mesto v stanje polne pripravljenosti.
Можда би требали да ставимо цео град у стање пуне приправности.
Dajte no, General, morate mi dati to pištolo.
Hajde, Generale, morate mi dati pištolj.
Preden se odločim dati to kaseto državnemu tožilcu, se želim pogovoriti s tabo.
Moramo razgovarati pre nego što vrpcu dam javnom tužiocu.
Kaj moram tebi dati to torbo?
Predpostavljam da tebi treba da dam torbu?
Dati to v časovno kapsulo na dvorišče, tako... da jo bodo nekega dne..... nezemljani ali kakšna visoko razvita vrsta, našli in... razumeli.
Staviti to u vremensku kapsulu u dvorištu, tako... da je jednog dana.....izvanzemaljci ili kakva visoko razvijena rasa naðu... i razumiju.
Moja družina vam želi dati to.
Моја породица жели да вам да ово.
Moral sem ti dati to možnost.
Morao sam da ti pružim tu šansu.
Preden karkoli rečeš, ti hočem dati to.
Pre nego što ti išta kažeš, hoæu da ti dam ovo.
Poglejte, vse kar hočem povedati je da ne smemo dati to na stran.
Gle, samo kažem nemojmo se zanositi.
Ali mi morate dati to v trebuh?
Morate li mi to ubosti u stomak?
Če nočeva da to pride vmes med najino prijateljstvo, mislim da bi se oba morala opravičiti in dati to za sabo.
Ako ne želimo da ovo stane na put našem prijateljstvu... mislim da treba oboje da se izvinimo... i ostavimo to iza nas.
Oh, daj no, zares moram dati to ven iz sebe.
Oh, daj, stvarno moram da izbacim to iz sebe.
Veš, kdaj bi ji morala dati to?
Znaš kada bi trebala da joj daš to?
Veste, res bi morali dati to stvar proč.
Bolje ti je da spustis Pre nego sto se neko povredi
In vem, hočeš dati to ven, ampak govorim to tebi, kot prijatelj in kot moški.
I znam da bi voleo sada izbaciti tu spermu, ali govorim ti kao prijatelj i kao muškarac.
Koliko mi želiš dati to rundo?
Koliko mi dajete u ovom krugu?
Vaš mož mi je hotel dati to.
Vaš muž je želeo da dobijem ovo.
Dati to nekomu ni bilo enostavno. - Zakaj?
Dati to nekome nije baš bilo lako.
In verjetno bi moral dati to iz rok.
I možda bi trebalo da zatvoriš radnju.
Skoraj bi ti pozabil dati to.
Ne vjerujem da sam ti ovo zaboravio dati.
Hotela sem ti dati to, preden pridejo gostje.
Htela sam da ti poklonim ovo pre nego bilo ko stigne.
Takrat bi mu morala dati to.
I ako se to desi, mislim da bi mu trebala dati ovo.
Rekla mi je, da ti moram dati to.
Tražila je da se uverim da si dobila ovo.
Morali bi dati to mesto enkrat-Over preden gremo tja.
Trebali bi provjeriti ovo mjesto prije nego krenemo gore.
Skušam vam dati to, kar hočete.
Hoæu da vam dam šta želite.
Čeprav cenim ironijo, jim ne nameravam dati to zadovoljstvo.
Iako cenim ironiju, ne želim da mu omoguæim to zadovoljstvo.
In GOSPOD se prikaže Abramu ter reče: Semenu tvojemu hočem dati to deželo.
I javi se Gospod Avramu i reče: Tvom semenu daću zemlju ovu.
1.2676630020142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?